Sluiting / Schließung / Closure PMC-NBr (1–19 Dec 2025)

Het PMC-NBr-gebouw (bunker) is tijdelijk gesloten van week 49 t/m week 51 (1–19 december 2025) vanwege noodzakelijke werkzaamheden aan de brandmeld- en ontruimingsinstallatie. Daarmee is de veiligheid te allen tijde gewaarborgd. Het Geniemuseum blijft in deze periode gewoon geopend.

Das PMC-NBr-Gebäude (Bunker) ist von Woche 49 bis einschließlich Woche 51 (1.–19. Dezember 2025) vorübergehend geschlossen. Der Grund sind notwendige Arbeiten an der Brandmelde- und Evakuierungsanlage, damit die Sicherheit jederzeit gewährleistet bleibt. Das Geniemuseum bleibt in diesem Zeitraum regulär geöffnet.

The PMC-NBr building (bunker) will be temporarily closed from week 49 to week 51 (1–19 December 2025) due to essential work on the fire alarm and evacuation system. This ensures that safety is maintained at all times. The Geniemuseum will remain open as usual during this period.